yīmùnánzhī

一木难支

yī mù nán zhī

ㄧ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ

一木難支

众志成城众擎易举

释义
  1. 比喻艰巨的事业不是一人之力所能胜任的。也比喻一个人不能挽救崩溃之势。 a single post cannot bear the burden;
  2. 后以“一木难支”谓崩溃的形势非一人所能挽救。
    南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“﹝ 和嶠 ﹞曰：‘ 元裒 如北厦门，拉攞自欲坏，非一木所能支。’”隋•王通 《文中子·事君》：“大厦将颠，非一木所支也。”清•叶廷琯 《鸥波渔话·＜劫灰录＞李定国事》：“芾翁（高芾堂 ）题一律云：‘一木难支大厦倾，东南半壁尽降城。’”姚雪垠 《李自成》第一卷第三章：“他感觉自己在朝中孤掌难鸣，真是‘一木难支大厦之将倾。’”
  3. 喻艰巨的事业非一人所能胜任。
    如：众擎易举，一木难支。
国语辞典

一木難支

yī mù nán zhī
ㄧ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ
眾擎易舉、眾志成城
释义
  1. 瀕臨倒塌的大廈，只靠一根梁柱實難以支撐。比喻事情異常艱鉅，非一人所能支持。也作「獨木難支」、「一木難扶」。
    明．張景《飛丸記》第一一齣：「不想一木難支將顛運，可惜枉費了精神，志未伸。」