wànlài

万籁俱寂

wàn lài jù jì

ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄐㄨˋ ㄐㄧˋ

萬籟俱寂

鸦雀无声

甚嚣尘上人声鼎沸

释义
  1. 籁:古代的一种箫。泛指声音。万籁:指自然界中万物发出的各种声响。形容周围环境十分宁静。 a great depth of stillness; all fretful stirrings of the world now hush; all in quiet and still;
    林中万籁俱寂。
  2. 形容一点声音都没有。
    清•沉复 《浮生六记·浪游记快》:“但见木犀香里,一路霜林,月下长空,万籟俱寂。”郭沫若 《苏联纪行·八月六日》:“我在墓前默立了数分钟,万籁俱寂,诚适宜于善尽其生职者的安眠了。”冰心 《寄小读者》十一:“有时夜半醒来,万籁俱寂。”
国语辞典

萬籟俱寂

wàn lài jù jí
ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ
闃寂無聲、鴉雀無聲
人聲鼎沸、甚囂塵上
释义
  1. 萬物無聲,一片寂靜。也作「萬籟無聲」。
    《聊齋志異.卷一.山魈》:「輾轉移時,萬籟俱寂。忽聞風聲隆隆,山門豁然作響。」《儒林外史》第一二回:「當夜萬籟俱寂,月色初上。」