bùxiànghuà

不像话

bù xiàng huà

ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ

不像話

释义
  1. 指言语行动不合情理。 unreasonable; ridiculous;
    同志们这样关心你，你还闹情绪，真不像话！
  2. 形容坏得没法说。 disgraceful; outrageous;
    这种行为真不像话。
  3. 谓言行不合情理。
    周立波 《山那面人家》：“太不象话，这叫什么新郎公？”
  4. 坏得难以形容。
    如：这人贪污盗窃样样都干，实在不象话。
国语辞典

不像話

bù xiàng huà
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ
释义
  1. 不合道理、常軌。也作「不像樣」、「不成話」、「不是話」。
    如：「颱風剛過，青菜價格貴得不像話。」