línzhènmóqiāng

临阵磨枪

lín zhèn mó qiāng

ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣˋ ㄇㄛˊ ㄑㄧㄤ

臨陣磨槍

未雨绸缪常备不懈

释义
  1. 到了阵前才磨枪。喻事到临头，方作准备。
    《红楼梦》第七十回：“王夫人 便道：‘临阵磨枪’也不中用；有这会子着急，天天写写念念，有多少完不了的。”
国语辞典

臨陣磨槍

lín zhèn mó qiāng
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣˋ ㄇㄛˊ ㄑㄧㄤ
未雨綢繆、常備不懈
释义
  1. 到了陣前才磨槍。意謂事態急迫，匆忙應變。
    《紅樓夢》第七一回：「王夫人便道：『臨陣磨槍，也中用！有這會子著急，天天寫寫念念，有多少頑不了的！』」
    如：「明天就要期末考了，圖書館中座無虛席，所謂：『臨陣磨槍，不亮也光。』」