yìxíngyúsè

义形于色

yì xíng yú sè

ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

義形於色

不露声色

释义
  1. 正义之气显现于神色。也指义愤的心情显露在脸上。 with indignation written on one's face; one's face shows no compromise with evil;
  2. 正义之色现于颜面。
    《公羊传·桓公二年》：“孔父 正色而立於朝，则人莫敢过而致难於其君者， 孔父 可谓义形於色矣。”何休 注：“内有其义而外形见於颜色。”《三国志·吴志·张昭传》：“昭 每朝见，辞气壮厉，义形於色，曾以直言逆旨，中不进见。”鲁迅 《花边文学·论秦理斋夫人事》：“倘使对于黑暗的主力，不置一辞，不发一矢，而但向‘弱者’唠叨不已，则纵使他如何义形于色，我也不能不说－－我真也忍不住了－－他其实乃是杀人者的帮凶而已。”
国语辞典

義形於色

yì xíng yú sè
ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ
不露聲色
释义
  1. 指心懷正義憤慨而流露在臉上。也作「義形于色」。
    語出《公羊傳．桓公二年》：「孔父正色而立於朝，則人莫敢過而致難於其君者，孔父可謂義形於色矣。」《三國志．卷六一．吳書．陸凱傳》：「定大恨凱，思中傷之，凱終不以為意，乃心公家，義形於色，表疏皆指事不飾，忠懇內發。」《文明小史》第二五回：「大家諾諾連聲，義形於色，又痛罵一回雲南官府，方才各散。」