shìzàirénwéi

事在人为

shì zài rén wéi

ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ

事在人為

人定胜天

听天由命成事在天

释义
  1. 事情的成功全在于人的主观努力。 it all depends on human effort;
  2. 事情的成功全靠人们自己的努力。
    清•李玉 《永团圆·逼离》：“﹝尾﹞从今宽却心头账。﹝副﹞事在人为必克臧。”《二十年目睹之怪现状》第九九回：“现在的世界，随便甚么事，都是事在人为了。”茅盾 《子夜》十二：“我们还是照原定办法去做。事在人为！”
国语辞典

事在人為

shì zài rén wéi
ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ
人定勝天、為者常成
聽天由命、成事在天
释义
  1. 事情的成功與否決定於人的努力。
    《東周列國志》第六九回：「事在人為耳，彼朽骨者何知。」