nèiyōuwàihuàn

内忧外患

nèi yōu wài huàn

ㄋㄟˋ ㄧㄡ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄢˋ

內憂外患

名词

释义
  1. 一国内部存在令人担忧的不稳定因素，外部存在被侵略和战争骚扰的危害之患。形容政局不稳，危机四伏。 domestic trouble and foreign invasion;
  2. 指国家内部的变乱和外来的祸患。亦泛指内部的纠纷和外来的压力。
    语出《国语·晋语六》：“不有外患，必有内忧。”鲁迅 《而已集·写在“劳动问题”之前》：“只因为本国太破烂，内忧外患，非常之多，自顾不暇了，所以只能将 台湾 这些事情暂且放下。”朱德 《和郭沫若同志》：“内忧外患澄清日，痛饮 黄龙 定约君。”鲁迅 《且介亭杂文·忆韦素园君》：“想到他只是一个文人，又生着病，却这么拚命的对付着内忧外患，又怎么能够持久呢。”
国语辞典

內憂外患

nèi yōu wài huàn
ㄋㄟˋ ㄧㄡ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄢˋ
释义
  1. 語本《管子．戒》：「君外舍而不鼎饋，非有內憂，必有外患。」指國家內部的動亂和外敵的侵擾。
    《孽海花》第二五回：「當此內憂外患，接踵而來，老夫子繫天下人望。」亦比喻個人所遭遇的內在糾紛與外在壓力的困境。清．方苞〈兄子道希墓誌銘〉：「時弟妹皆幼，內憂外患，獨身當亡，遂得危疾，連年景歲。」