còuqiǎo

凑巧

còu qiǎo

ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ

湊巧

恰巧碰巧可巧

不巧

释义
  1. 正好赶上。 fortunately; as luck would have it;
    赛球的那一天，凑巧赶上下雨。
  2. 恰巧。 by chance;
    在街上我凑巧遇见了远方的朋友。
  3. 亦作“凑巧”。偶合；正好。
    元•无名氏 《冯玉兰》第三折：“不承望这搭儿里偏凑巧。”清•孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“正要去请，来的凑巧，待我通报。”老舍 《樱海集·月牙儿》：“多么凑巧呢，离开我们那间小屋的时候，天上又挂着月牙。”
国语辞典

湊巧

còu qiǎo
ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ
碰巧、可巧、恰巧
不巧
释义
  1. 偶然巧合。
    《初刻拍案驚奇》卷一九：「機緣到了，自然遇著湊巧的。」《紅樓夢》第一三回：「事倒湊巧，正有個美缺。」