còuér

凑趣儿

còu qù ér

ㄘㄡˋ ㄑㄨˋ ㄦˊ

湊趣兒

讨好奉迎

释义
  1. 逗趣取乐。 make a joke about;
    他跟我是老搭档,所以故意拿我凑趣儿。
  2. 迎合别人的兴趣;使高兴。 join in (a game,etc.) just to please others;
国语辞典

湊趣兒

còu qùr (變)còu quèr
ㄘㄡˋ ㄑㄩˋㄦ(變)ㄘㄡˋ ㄑㄩㄜˋㄦ
討好
释义
  1. 使人高興,逗趣取笑。
    如:「爺爺最會湊趣兒了。」
  2. 迎合別人的興致。
    《紅樓夢》第四四回:「賴大媽媽見賈母尚這等高興,也少不得來湊趣兒,領著些嬤嬤們也來敬酒。」