tǔqìyángméi

吐气扬眉

tǔ qì yáng méi

ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ

吐氣揚眉

垂头丧气

释义
  1. 形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。也作“扬眉吐气” feel proud and happy; feel proud and elated;
  2. 形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。
    明•孙仁孺 《东郭记·与之大夫》：“吐气扬眉，青云激励，却怜小友尚穷乏。”《二刻拍案惊奇》卷二二：“公子听得这一番説话，方纔觉得有些吐气扬眉，心里放下。”克非 《春潮急》一：“穷苦老百姓自己起来当家作主，个个吐气扬眉。”
国语辞典

吐氣揚眉

tǔ qì yáng méi
ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ
垂頭喪氣
释义
  1. 形容被壓抑的心情得到舒展而快活如意。也作「揚眉吐氣」。
    元．湯式〈一枝花．雍容黃閣姿套．尾聲〉：「借尺地寸階，進一言半策，那時節吐氣揚眉拜丰采。」