dāitóudāinǎo

呆头呆脑

dāi tóu dāi nǎo

ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ

呆頭呆腦

释义
  1. 形容愚笨、反应不灵的样子。 stupid; be dull-looking;
    这等呆头呆脑的人不多。
  2. 头脑迟钝貌。
    《红楼梦》第八九回：“寳二爷 怎么好！只会玩儿，全不象大人的样子，已经説亲了，还是这么呆头呆脑。”鲁迅 《准风月谈·新秋杂识》：“孩子长大，不但失掉天真，还变得呆头呆脑，是我们时时看见的。”李斌奎 《天山深处的“大兵”》：“有什么了不起，不就长了一米八的个子，呆头呆脑的象 秦川 大公牛！”亦作“呆脑呆头”。 元 马致远 《岳阳楼》第三折：“似这等呆脑呆头劝不回，呸，可不乾赚了我奔走红尘九千里。”
  3. 獃頭獃腦：形容愚钝的样子。
    《儒林外史》第十二回：“姓 杨 的 杨老头子 来讨帐，住在庙里，獃头獃脑，口里説甚么天文地理，经纶匡济的混话。”清•李元玉 《眉山秀·伪闹》：“一个暴发财主叫做 包仰崇，虽然一字不识，在女客面上极做工夫，獃头獃脑，甚肯出钱。”
国语辞典

呆頭呆腦

dāi tóu dāi nǎo
ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ
呆若木雞
乖巧伶俐
释义
  1. 形容言行遲鈍，不靈活的樣子。也作「呆腦呆頭」。
    《官場現形記》第三一回：「趙元常見他的為人，呆頭呆腦，說的話，不倫不類，又想到制臺剛才待他的情形，恐怕事情不妙。」