shēngxùn
声训
shēng xùn
ㄕㄥ ㄒㄨㄣˋ
聲訓
释义
-
用音同或音近的字来解释字(词)义的方法。 use similar sound word to explain the meaning of a new word;
-
声威教化。
《文选·任昉<王文宪集序>》:“公不谋声训,而 楚 夏 移情。”李善 注引 扬雄 《与桓谭书》:“望风景附,声训自结。”张铣 注:“训,教也。言不作声誉教示而下人感其道德,已移情於善道矣。”《梁书·武帝纪中》:“今声训所渐,戎夏同风。”
-
训诂学术语。取声音相同或相近的字来解释字义。
王力 《中国语言学史》第一章第一节:“‘声训’的办法是采取同音的字或双声迭韵的字作为解释。”
国语辞典
聲訓
shēng xùn
ㄕㄥ ㄒㄩㄣˋ
释义
◉ 以聲音相近或相同的字解釋字義,求其語源。也稱為「音訓」。