dāokuò

大刀阔斧

dà dāo kuò fǔ

ㄉㄚˋ ㄉㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄈㄨˇ

大刀闊斧

大马金刀

束手无策缩手缩脚小手小脚细针密缕

释义
  1. 原指两种兵器,大刀阔斧,形容军队声势浩大,杀气腾腾。 decisive and bold;
    秦明辞了知府,飞身上马,摆开队伍,催趱军兵,大刀阔斧,径奔清风寨来。——《水浒传》
  2. 后比喻办事很有决断,有魄力。
    姑娘是向来大刀阔斧,于这些小事,不大留心。——《儿女英雄传》
  3. 形容军队威猛的气势。
    《水浒传》第四七回:“摇旗呐喊,擂鼓鸣锣,大刀阔斧,杀奔 祝家庄 来。”《古今小说·杨八老越国奇逢》:“这 普花元帅 足智多谋,又手下多有精兵良将,奉命尅日兴师,大刀阔斧,杀奔 浙江路 上来。”
  4. 喻办事果断而有魄力。
    《儿女英雄传》第二一回:“姑娘向来大刀阔斧,於这些小事,不大留心。”茅盾 《子夜》十七:“那就得赶快做,而且要大刀阔斧去做!”
国语辞典

大刀闊斧

dà dāo kuò fǔ
ㄉㄚˋ ㄉㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄈㄨˇ
大馬金刀
小手小腳、束手無策、細針密縷、縮手縮腳
释义
  1. 大的刀、闊的斧,最利砍斵。大刀闊斧形容軍隊聲勢浩大,殺氣騰騰。
    《水滸傳》第三四回:「秦明辭了知府,飛身上馬,擺開隊伍,催趲軍兵,大刀闊斧,逕奔清風寨來。」
  2. 比喻處事興革果斷有魄力。
    《孽海花》第五回:「莊壽香大刀闊斧,氣象萬千,將來可以獨當一面。」
    如:「他做事向來極有主張,動輒大刀闊斧的改革陋習,絕不拖延。」