dàshàoyé

大少爷

dà shào yé

ㄉㄚˋ ㄕㄠˋ ㄧㄝˊ

大少爺

释义
  1. 旧时尊称别人的大儿子或儿子。 your (eldest) son;
  2. 大户人家少当家的。 young master of the house;
  3. 指好逸恶劳、奢侈挥霍的青年男子。 a spoilt boy;
    张天翼 《春风》：“金老师 家里虽然‘一败涂地’，他可还有大少爷脾气。”
  4. 旧时尊称别人的大儿子、儿子。
    《儿女英雄传》第三回：“我这里只有二千银子，就全拿了去，可得大少爷（ 安驥 ）写个字据。”巴金 《家》十九：“‘大少爷！’ 鸣凤 笑着在船头叫起来。众人仰起头望上面，看见 觉新 把头伸出来注意地听他们谈话，便都不做声了。”
国语辞典

大少爺

dà shào yé
ㄉㄚˋ ㄕㄠˋ ㄧㄝˊ
释义
  1. 富貴人家的長子。
    《二十年目睹之怪現狀》第八七回：「苟觀察帶了大少爺到杭州就親。喜期過後，回門，會親，諸事停當，便帶了大少爺少奶奶，一同回了南京。」
    如：「大少爺是老爺最疼愛的兒子。」
  2. 謔稱揮霍無度，好逸惡勞的青年男子。
    如：「他年紀輕輕，就好吃懶做，終日在家當大少爺，一點也不覺慚愧！」