yáncán

大言不惭

dà yán bù cán

ㄉㄚˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄘㄢˊ

大言不慚

夸夸其谈大张其词

释义
  1. 指吹牛而不知羞愧。 brag unblushingly; boast with no consciousness of shame;
    他就大言不惭,以为吓人地步。——《镜花缘》
  2. 亦作“大言不慙”。说大话而不觉羞愧。
    《论语·宪问》“其言之不怍,则为之也难” 宋 朱熹 集注:“大言不慙,则无必为之志,而不自度其能否矣。”《水浒传》第一〇一回:“今日圣驾未临时,犹儼然上坐谈兵,大言不惭,病狂丧心。”《红楼梦》第七八回:“不好了,我捶你那肉,谁许你先大言不惭的。”
国语辞典

大言不慚

dà yán bù cán
ㄉㄚˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄘㄢˊ
大張其詞、大吹牛皮、夸夸其談
释义
  1. 不顧事實、妄言誇大而不知羞慚。
    《鏡花緣》第一八回:「大約腹中並無此書,不過略略記得幾種,他就大言不慚,以為嚇人地步。」