wěiqūqiúquán

委曲求全

wěi qū qiú quán

ㄨㄟˇ ㄑㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄨㄢˊ

动词

低声下气

宁死不屈

释义
  1. 勉强迁就，以求保全；顾全大局，暂时忍让。 compromise out of consideration for the general interest; make concessions to achieve one's purpose; stoop to compromise;
  2. 曲意迁就，以求保全。
    鲁迅 《华盖集·这个与那个》：“于已成之局，那么委曲求全，于初兴之事，就这么求全责备？”续范亭 《忠告国民党当局及其画策者》：“共产党所以一让再让三让，一退再退三退，都是委曲求全，为了避免内战。”
国语辞典

wěi qū qiú quán
ㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ
低聲下氣
寧死不屈
释义
  1. 曲意遷就以求保全大局。
    《野叟曝言》第七五回：「但父子天性，當委曲求全，如斷不能，亦當或繼或賣，全其命；即至無可繼賣，萬不得已，亦寧棄諸道路，以冀有憐而救之者；何至活埋於土，以絕其萬一之生乎？」
    如：「有正當理據便應提出申訴，切莫委曲求全。」