jiāxiǎo

家喻户晓

jiā yù hù xiǎo

ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ

家喻戶曉

释义
  1. 家家都知晓,众人都明白。 widely known;
  2. 亦作“家諭户晓”。每家每户都明白;谓人人皆知。
    《论语·泰伯》“民可使由之,不可使知之” 朱熹 集注引 宋 程颐 曰:“圣人设教,非不欲人家喻而户晓也,然不能使之知,但能使之由之尔。”宋•楼钥 《缴郑熙等免罪》:“以言求人,曾未闻有所褒表,而据有免罪之旨,不可以家諭户晓,必有轻议于下者。”清•薛福成 《请豁除旧禁招徕华民疏》:“约章初立之时,未及广布明文,家喻户晓。”毛泽东 《镇压反革命必须实行党的群众路线》:“利用电影、幻灯、戏曲、报纸、小册子和传单作宣传,做到家喻户晓,人人明白。”
国语辞典

家喻戶曉

jiā yù hù xiǎo
ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ
遁世無聞
释义
  1. 家家戶戶都知道。形容事情、名聲傳布極廣。
    《鏡花緣》第八一回:「今日之下,其所以家喻戶曉,知他為忠臣烈士,名垂千古者,皆由無心而傳。」《情變》第四回:「一人傳十,十人傳百,區區一個八里鋪,能有多大地方,不到幾天,便傳得家喻戶曉。」