píngtiē

平帖

píng tiē

ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄝ

释义
  1. 平展地紧挨着；按平。 smoothly;
    窗户纸糊得很平帖。
  2. 平稳妥帖。
    唐•高蟾 《偶作》诗之一：“丁当玉珮三更雨，平帖金闺一觉云。”宋•周邦彦 《虞美人》词：“金闺平帖春云暖，昼漏花前短。”《朱子语类》卷一二五：“庄子 较之 老子 较平帖些。”
  3. 顺从，平服。
    宋•梅尧臣 《碧云騢》：“布 昨知 魏府，经南郊赏给，军人平帖无言。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·人民反清斗争资料·广东大埔县乡民滋事》：“其原知县 胡某 见民情渐就平帖，十四日，遂率差勇十名，亲诣该处督订门牌。”
国语辞典

píng tiē
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄝ
释义
  1. 平靜。
    宋．洪邁《夷堅丙志．卷五．青田小胥》：「捕魚者方收網，忽潭水沸騰，聲如電震，急檥舟岸側以避，俄傾，一物躍出，高丈餘，復墜，水亦平帖，徐而觀之，乃陳胥之尸。」清．馬建忠《東行續錄》：「初七日晨六點鐘，起椗，九點鐘過成山岬，風靜舟穩，波紋平帖如熨。」
  2. 順從、順服。
    宋．李燾《續資治通鑑長編．卷四四四．哲宗元祐五年》：「然臣尚謂熈河遭此破壞，彼此相疑，卻欲招納，令就平帖，非得良帥，未易安也。」
  3. 平穩妥貼。
    宋．呂祖謙〈答潘叔昌〉：「為學工夫，涵泳漸漬，玩養之久，釋然心解，平帖的確，乃為有得。」《朱子語類．卷一二五．老氏．老莊》：「莊子較之老子，較平帖些。」