kāitiānchuāng

开天窗

kāi tiān chuāng

ㄎㄞ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄤ

開天窗

释义
  1. 对旧时报纸新闻被当局检查删除而挖去已经排定底版的一部分的戏称。 leave a blank in a publication to show that sth. has been censored;
  2. 比喻用不正当手段侵吞财物。
    明•郎瑛 《七修类稿·奇谑二·盗酒令》：“一人曰：‘打地洞可对开天窗。’众又曰：‘开天窗决非盗事矣！’对者笑而解曰：‘今之歛人财而为首者尅减其物，谚谓开天窗，岂非盗乎？’”孙锦标 《通俗常言疏证·货财》：“伙计多开花帐者，谓之开天窗。”
  3. 比喻梅毒病患者鼻部溃烂。
  4. 旧时因新闻检查，某些报导或言论禁止发表，报纸版面上留下成块空白，叫开天窗。
    鲁迅 《＜花边文学＞序言》：“官家的书报检查处忽然不知所往，还革掉七位检查官，日报上被删之处，也好像可以留着空白（术语谓之‘开天窗’）了。”
国语辞典

開天窗

kāi tiān chuāng
ㄎㄞ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄤ
释义
  1. 在屋頂上開窗戶。
    《清稗類鈔．風俗類》：「巨索兩道，木板為門，四面不透風，其顛開天窗，以洩炊烟，周圍可四丈餘。」
  2. 原指報紙新聞、戲劇節目因遭刪除或趕拍不及等原因，而導致部分無法刊出或播映。今泛指一般事情無法如期公開或交付成果。
    「這個月的進度大幅落後，恐怕會開天窗，無法如期交貨。」
    如：「為了避免直播球賽開天窗，主辦單位已擬定各種因應措施。」
  3. 沒錢。
    如：「這些錢花完，我的荷包也就開天窗了。」
  4. 開花帳，經手錢財而假造帳目私吞。
    《隋史遺文》第四三回：「那無賴秀才，還思就科斂中開天窗。」《七修類稿．卷四九．奇謔類》：「今之歛人財而為首者剋減其物。諺謂『開天窗』。」
  5. 謔稱鼻部潰爛的梅毒患者。