zhāngkǒujiéshé

张口结舌

zhāng kǒu jié shé

ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ

張口結舌

目瞪口呆瞠目结舌理屈词穷

喋喋不休口若悬河

释义
  1. 因理亏或惊惧而无言以对。 with open mouth; be at a loss for words;
    在他妻子的厉声斥责下张口结舌。
  2. 张着嘴说不出话来。形容理屈、害怕或惊愕。《七侠五义》第一回：“急来外边看时，山门已经倒锁了。又看别处，竟无出路，急忙跑回。
    包公 尚可自主， 包兴 张口结舌説：‘三爷，咱们快想出路才好！’”杨朔 《红花草》：“可巧姐姐在村头舂米，一见我，惊得张口结舌，拉我到僻静处说：‘你怎么来啦！’”郭小川 《春歌》之三：“刮谣风的－－张口结舌；玩火的－－焦头烂额。”
国语辞典

張口結舌

zhāng kǒu jié shé
ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ
目瞪口呆、理屈詞窮、瞠目結舌
口若懸河
释义
  1. 結舌，舌頭打結。張口結舌形容恐懼慌張，或理屈說不出話的樣子。
    《兒女英雄傳》第二三回：「公子被他問的張口結舌，面紅過耳，坐在那裡，只管發怔。」