xīnjīngròutiào

心惊肉跳

xīn jīng ròu tiào

ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ

心驚肉跳

提心吊胆心惊胆战胆战心惊心惊胆落

心安理得

释义
  1. 因担心灾祸临头而惊恐不安的样子。 heebie-jeebies; palpitate with anxiety and fear;
    贾政在外，心惊肉跳，拈须搓手的等候旨意。——《红楼梦》
  2. 形容心神恐惧不安。
    《初刻拍案惊奇》卷三十：“昨蒙君侯台旨，召陪公子之宴。初召时，就有些心惊肉跳，不知其由。”《红楼梦》第一〇五回：“贾政 在外，心惊肉跳，拈鬚搓手的等候旨意。”管桦 《怕水的人》：“两口子这么成天心惊肉跳，怕水淹死，成了魔症。”亦作“心惊肉战”。 元 无名氏 《争报恩》第三折：“不知怎么，这一会儿心惊肉战，这一双好小脚儿，再走也走不动了。”
国语辞典

心驚肉跳

xīn jīng ròu tiào
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ
膽戰心驚、提心吊膽、心驚膽落、心驚膽戰
心安理得
释义
  1. 形容恐懼不安，心神不寧，以為災禍將臨。也作「心驚肉戰」。
    《紅樓夢》第一○五回：「賈政在外，心驚肉跳，拈鬚搓手的等候旨意。」