náqiáo

拿乔

ná qiáo

ㄋㄚˊ ㄑㄧㄠˊ

拿喬

释义
  1. 装出为难的样子或找借口刁难别人以抬高本人身价。 strike a pose to impress people;
  2. 故作难色以自抬身价。
    《老残游记》第十二回：“不是躲懒，也不是拿乔，实在恐不胜任，有误尊事，务求原谅。”
国语辞典

拿喬

ná qiáo
ㄋㄚˊ ㄑㄧㄠˊ
释义
  1. 擺架子刁難。也作「拿把」、「拿班」、「拿拌」、「拿款」、「拿架子」、「拿翹」。
    《老殘遊記》第一二回：「一切總請二先生代為力辭，方好。不是躲懶，也不是拿喬，實在恐不勝任，有誤尊事。」