chāchìnánfēi

插翅难飞

chā chì nán fēi

ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ

插翅難飛

释义
  1. 即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了。 be difficult to fly away even with the aid of wings; be unable to escape even if furnished with wings;
  2. 插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。
    《野叟曝言》第七一回：“又全 寻思：这样围墙，插翅难飞。”姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章：“总督大人因见你们人马死伤殆尽，已被重重包围，插翅难飞。”
国语辞典

插翅難飛

chā chì nán fēi
ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
释义
  1. 長了翅膀也飛不走。比喻難以脫身逃走。也作「插翅難逃」。
    《施公案》第一二八回：「咱哥倆到那裡，先把他穩住，再等他們文武衙門的人，料他插翅難飛。」