sǐqìchénchén

死气沉沉

sǐ qì chén chén

ㄙˇ ㄑㄧˋ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ

死氣沉沉

朝气蓬勃生气勃勃

释义
  1. 形容气氛不活泼生动。 spiritless; lifeless; dull;
    房间死气沉沉，以前使它生气勃勃的要素已经不在了。
  2. 形容意志消沉，不振作。 downhearted;
    他这个人老是死气沉沉的。
  3. 形容气氛沉闷，不活泼，无生气。
    鲁迅 《书信集·致吴渤》：“上海 有官立的书报审查处，凡较好的作品，一定不准出版，所以出版界都是死气沉沉。”
国语辞典

死氣沉沉

sǐ qì chén chén
ㄙˇ ㄑㄧˋ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ
生氣勃勃、朝氣蓬勃
释义
  1. 氣氛沉悶不活潑。
    如：「這幢老屋看起來死氣沉沉的。」
  2. 意志消沉，毫無生氣。
    如：「自從失戀後，他就消極鬱悶，整天死氣沉沉的。」