huólínghuóxiàn

活灵活现

huó líng huó xiàn

ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ

活靈活現

释义
  1. 形容神态生动逼真。 lifelike; vivid;
    汪二娘见他说得这么活灵活现，也就不得不相信了。
  2. 同“活龙活现”。
    郁达夫 《皋亭山》：“凡此种种，以及香灰疗病，娘娘托梦等最近的奇迹，他们都说得活灵活现。”艾芜 《百炼成钢》第一章五：“妹妹那种调皮的神情，含笑的眼睛，两条常常抖动的辫子，也活灵活现映在他的面前。”冯骥才 《雕花烟斗》：“﹝旧烟斗﹞有的刻上一大群扬帆的船，有的雕出一只啁啾不已、活灵活现、毛茸茸的小雏雀。”
国语辞典

活靈活現

huó líng huó xiàn
ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ
释义
  1. 形容生動逼真。也作「活龍活現」。
    《醒世恆言．卷三二．黃秀才徼靈玉馬墜》：「呂用之雖然愛那女色，性命為重，說得活靈活現，怎的不怕？」
    如：「這幅肖像畫得活靈活現。」