lànshú

烂熟

làn shú

ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ

爛熟

熟练纯熟

生疏

释义
  1. 很熟,熟透。 be thoroughly cooked;
  2. 熟练地、精通地。 know thoroughly;
    台词背得烂熟。
  3. 果实熟透或肉、菜等煮得极熟。
    唐•沉彬 《洪州解至长安初举纳省卷梦仙谣》:“玉殿大开从容入,金桃烂熟没人偷。”宋•苏轼 《寄题刁景纯藏春坞》诗:“杨柳长齐低户暗,樱桃烂熟滴堦红。”《说岳全传》第六十回:“连夜将麻皮揉得粉碎,鱼胶熬得烂熟。”
  4. 极其透彻周详;极其熟悉、熟练。
    《北齐书·王晞传》:“我少年以来,閲要人多矣,充詘少时,鲜不败绩。且性实疏缓,不堪时务,人主恩私,何由可保,万一披猖,求退无地。非不爱作热官,但思之烂熟耳。”宋•陆游 《醉中浩歌罢戏书》诗:“老眼閲人真烂熟,壮心得酒旋消磨。”元•无名氏 《醉写赤壁赋》楔子:“念《千字文》‘天地玄黄’,烂熟就如流水。”老舍 《四世同堂》二十:“他的话像背得烂熟的一首诗似的,由心中涌了出来。”
  5. 形容精神不振、意志消沉。
    宋•陈亮 《上孝宗皇帝第三书》:“今天下之士烂熟委靡,诚可厌恶。”
国语辞典

爛熟

làn shú
ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ
生疏
释义
  1. 果實熟透。
    宋.蘇軾〈寄題刁景純藏春塢〉詩:「楊柳長齊低戶暗,櫻桃爛熟滴階紅。」
  2. 精熟、熟悉。
    宋.陸游〈過野人家有感〉詩:「世態十年看爛熟,家山萬里夢依稀。」《儒林外史》第四九回:「他的手底下,實在有些講究,而且一部易筋經記的爛熟的。」