-
形容味甜而含油多。 sweet and fat;
那些有钱人家的孩子一边吃着甜腻腻的祭灶果，一边…
-
形容甜蜜或让人感到愉快。 very sweet;
甜腻腻的心事儿。
-
形容情意厚。
明•汤式 《一枝花·子弟每心寄青楼爱人》套曲：“怕不是甜腻腻恩情怎捨，瞒不过响璫璫礼法难饶。”元•刘伯亨 《朝元乐》套曲：“甜腻腻的恩情，苦懨懨伤悲。”
-
形容过分亲热的神情或语调。
鲁迅 《故事新编·出关》：“您看看您自己就是：现在只要看见一个大姑娘，不论好丑，就眼睛甜腻腻的都像是你自己的老婆。”艾芜 《荣归》：“接着，就是 吴太爷 的声音，显得甜腻腻的。”
-
形容香气浓郁。
孙景瑞 《红旗插上大门岛》第一章第三节：“他站起来，呼吸到了一股泥土的芳香和野花甜腻腻的香气。”
