tián

甜蜜

tián mì

ㄊㄧㄢˊ ㄇㄧˋ

幸福高兴甜美愉悦

痛苦苦难苦涩心酸辛酸

释义
  1. 感到幸福、愉快、舒适的。 sweet; happy;
    甜蜜的回忆。
  2. 形容感到幸福、愉快。
    瞿秋白 《乱弹·忏悔》:“落拓的学生青年,常常会做着这样甜蜜的幻梦:将来找到相当的职业。”李準 《李双双》第四章:“桂英 甜蜜地、含情地笑着。”
  3. 形容亲热而令人愉快。
    巴金 《春天里的秋天》二二:“昨晚我做了一个她回来的梦,她还说了那么多的甜蜜的话。”张天翼 《报复》:“他到南方去的一向,先当然甜蜜地通着信。”
国语辞典

tián mì
ㄊㄧㄢˊ ㄇㄧˋ
苦澀、心酸、辛酸
释义
  1. 極言味道甜美。
    如:「甜蜜的食品最討小孩的歡心。」
  2. 親愛美滿。
    如:「這次的蜜月旅行,新婚夫婦倆過得很甜蜜。」