shūtōng

疏通

shū tōng

ㄕㄨ ㄊㄨㄥ

沟通畅通疏浚

淤塞壅塞堵塞

释义
  1. 清除阻塞,使水流或交通畅通。 dredge;
    疏通田间的排水沟。
  2. 调解双方的争执;消除相互隔阂。 mediate between two parties;
  3. 通达。
    《礼记·经解》:“疏通知远,《书》教也。”《史记·五帝本纪》:“﹝ 顓頊 ﹞静渊以有谋,疏通而知事。”《汉书·匡衡传》:“治性之道,必审己之所有餘,而强其所不足。盖聪明疏通者戒於大察,寡闻少见者戒於雍蔽。”宋•司马光 《为庞相公让官表》:“臣识昧疎通,学非殫洽。”章炳麟 《检论·订孔下》:“故疏通知远者恕,文理密察者忠。”
  4. 俊爽;爽朗。
    南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“康(嵇康 )子 绍,清远雅正; 涛(山涛 )子 简,疎通高素。”《晋书·王濬传》:“晚乃变节,疏通亮达,恢廓有大志。”《周书·梁臺传》:“臺 性疎通,恕己待物。至於蒞民处政,尤以仁爱为心。”
  5. 疏浚;开通。
    北魏 郦道元 《水经注·河水四》:“河 出 孟门 之上,大溢逆流…… 大禹 疏通,谓之 孟门。”宋•宋敏求 《春明退朝录》卷中:“唐 时, 黄河 不闻有决溢之患……而 汴河 亦不闻疏通之事。”清•刘献廷 《广阳杂记》卷五:“且又建闸疏通一切沟洫渠堰。”
  6. 引申为沟通,关说。
    《孽海花》第二一回:“不言 唐卿 出了 龚 府,去托 袁尚秋 疏通 杨越常 的事。”老舍 《茶馆》第三幕:“官方上疏通好了没有?”
  7. 贯通;流通;畅通。
    北魏 郦道元 《水经注·沽水》:“沽水 又南出峡,夹岸有二城,世谓之 独固门,以其藉险凭固,易为依据,巖壁升耸,疎通若门,故得是名也。”宋•苏舜钦 《谘目三》:“方今之急,莫急於货财。主计者十餘年来相习其弊,不务经久疏通之术。”清•史致谔 《禀左宗棠》:“现在 杭 省克復,道路疏通。”
  8. 亦作“踈通”。剖析阐释。
    《汉书·儒林传·孟喜》:“喜 好自称誉,得《易》家候阴阳灾变书,诈言师 田生 且死时枕 喜 厀,独传 喜,诸儒以此耀之。同门 梁丘贺 疏通证明之,曰:‘ 田生 絶於 施讎 手中,时 喜 归 东海,安得此事?’”颜师古 注:“疏通,犹言分别也。”唐•杜甫 《送从弟亚赴安西判官》诗:“兵法五十家,尔腹为篋笥。应对如转丸,疏通略文字。”金•王若虚 《<论语辨惑>序》:“彼其推明心术之微,剖析义利之辨,而斟酌时中之权,委曲疏通,多先儒之所未到,斯固有功矣。”清•黄宗羲 《<易学象数论>序》:“世儒过视象数,以为絶学,故为所欺。余一一疏通之。”章炳麟 《文学说例》:“拾遗苴漏,发为凡例,疏通古文,固后学之任也。”
国语辞典

shū tōng
ㄕㄨ ㄊㄨㄥ
疏浚、溝通
堵塞、淤塞
释义
  1. 疏導水流。
    如:「疏通河渠」。
  2. 調解雙方的爭執。
    如:「疏通糾紛」。
  3. 通達。
    《史記.卷一.五帝本紀》:「靜淵以有謀,疏通而知事。」南朝梁.劉勰《文心雕龍.銘箴》:「至始於皇勒岳,政暴而文澤,亦有疏通之美焉。」