xiàozhúyánkāi

笑逐颜开

xiào zhú yán kāi

ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄎㄞ

笑逐顏開

喜笑颜开

愁眉苦脸愁眉不展愁眉锁眼

释义
  1. 笑容满面,喜形于色。 beam with smiles; be all smiles; be wreathed in smiles; smile happily;
    宋江见了,喜从天降,笑逐颜开。——《水浒传》
  2. 眉开眼笑。形容喜悦的样子。
    《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“教授听得説罢,喜从天降,笑逐颜开道:‘若还真个有这人时,可知好哩!’”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“李甲 拿了三百两银,喜从天降,笑逐颜开,欣欣然来见 十娘。”陈残云 《山谷风烟》第三八章:“大多数人都很满意,笑逐颜开,连 刘财发 家都分了一张八仙桌。”
国语辞典

笑逐顏開

xiào zhú yán kāi
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄎㄞ
喜笑顏開
愁眉不展、愁眉苦臉、顰眉蹙額
释义
  1. 心中喜悅而眉開眼笑的樣子。也作「喜逐顏開」。
    《京本通俗小說.西山一窟鬼》:「教授聽得說罷,喜從天降,笑逐顏開,道:『若還真個有這人時,可知好哩!』」《初刻拍案驚奇》卷一:「那主人聽得肯賣,不覺喜從天降,笑逐顏開。」