jué

自决

zì jué

ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ

自決

释义
  1. 不受外部强制而确定自己的行动或状态。 self-determination;
    自决权。
  2. 自杀。 commit suicide;
    与其偷生而孤苦,不若就死而团圆;欲自决以毁灭,又伤孝于归全。——白居易《祭小弟文》
  3. 自己决定,自行解决。
    《史记·宋微子世家》:“於是 微子 度 紂 终不可諫,欲死之,及去,未能自决,乃问於太师、少师。”《新唐书·柳宗元传》:“苟一明大道,施於人世,死无所憾,用是自决。”清•王士禛 《池北偶谈·谈献一·司徒公历仕录》:“有疑难事不能自决,不可不以咨问。”
  4. 自杀;自裁。
    《史记·吕太后本纪》:“我无忠臣兮,何故弃国?自决中野兮,苍天举直。”唐•白居易 《祭小弟文》:“与其偷生而孤苦,不若就死而团圆;欲自决以毁灭,又伤孝於归全。”《新五代史·唐臣传·元行钦》:“及 庄宗 之崩,不能自决,而反逃死以求生,终於被执而见杀。”
  5. 自行溃决。常指江河决口而言。
    《汉书·沟洫志》:“议者常欲求索九河故迹而穿之,今因其自决,可且勿塞,以观水势。”
国语辞典

自決

zì jué
ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ
释义
  1. 自殺、自盡。
    《史記.卷三八.宋微子世家》:「於是微子度紂終不可諫,欲死之,及去,未能自決,乃問於太師、少師。」唐.白居易〈祭小弟文〉:「昔爾孤於地下,今我孤於人間,與其偷生而孤苦,不若就死而團圓,欲自決以毀滅,又傷孝於歸全。」
  2. 事情由自己決定或解決。
    《史記.卷八三.魯仲連鄒陽傳》:「燕將見魯連書,泣三日,猶豫不能自決。
    如:「民族自決」。