xūyǒuqíbiǎo

虚有其表

xū yǒu qí biǎo

ㄒㄨ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄠˇ

虛有其表

外强中干鱼质龙文徒负虚名

表里如一名副其实

释义
  1. 唐中书舍人萧嵩长大多髯。
    玄宗 欲以 苏颋 为相，命 嵩 起草诏书。既成，不中 玄宗 之意，掷其稿于地，曰：“虚有其表耳。”事见 唐 郑处诲 《明皇杂录》。后因称徒有外表没有实学为“虚有其表”。 清 蒲松龄 《聊斋志异·嘉平公子》：“﹝ 温姬 ﹞遂告公子曰：‘妾初以公子世家文人，故蒙羞自荐。不图虚有其表！以貌取人，毋乃为天下笑乎！’”
国语辞典

虛有其表

xū yǒu qí biǎo
ㄒㄩ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄠˇ
徒負虛名、外強中乾、魚質龍文
名副其實、表裡如一
释义
  1. 後用以形容空有華麗的外表，卻無實際的內涵。
    語出唐．鄭處誨《明皇雜錄》：「玄宗常器重蘇頲，……夜召蕭嵩草制，……嵩既退，上擲其草於地曰：『虛有其表耳。』」《舊五代史．卷五八．唐書．崔協傳》：「協器宇宏爽，高談虛論，多不近理，時人以為虛有其表。」