chēshuǐmǎlóng

车水马龙

chē shuǐ mǎ lóng

ㄔㄜ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄥˊ

車水馬龍

门庭若市肩摩毂击

门可罗雀

释义
  1. 车如流水，马如游龙，形容车辆来往不绝，热闹非凡。 heavy traffic; endless stream of horses and carriages;
  2. 《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》“前过濯龙门上，见外家问起居者，车如流水，马如游龙。”后以“车水马龙”形容车马往来不绝，繁华热闹的景象。
    《二十年目睹之怪现状》第一回：“花天酒地，闹个不休，车水马龙，日无暇晷。”鲁迅 《故事新编·理水》：“这一天真是车水马龙，不到黄昏时候，主客就全部都到齐了。”
国语辞典

車水馬龍

chē shuǐ mǎ lóng
ㄔㄜ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄥˊ
門庭若市、華蓋雲集、肩摩轂擊
門可羅雀
释义
  1. 形容車馬絡繹不絕，繁華熱鬧的景象。參見「車如流水馬如龍」條。
    《二十年目睹之怪現狀》第一回：「花天酒地，鬧個不休，車水馬龍，日無暇晷。」