chóngdǎofùzhé

重蹈覆辙

chóng dǎo fù zhé

ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ

重蹈覆轍

动词

释义
  1. 重新沿翻车旧辙走，比喻不重视总结经验，记取教训，再犯以前犯过的错误。 follow the same old disastrous road—recommit the same error;
  2. 谓又走上翻车的老路。比喻不吸取以往的教训，重犯过去的错误。
    语出《后汉书·窦武传》：“今不虑前事之失，復循覆车之轨。”姚雪垠 《李自成》第一卷第十七章：“项羽 在鸿门宴上不忍杀害 刘邦，终至逼死 乌江。大帅起义至今，杀人无数，何用在一人身上动妇人之仁，重蹈 项羽 覆辙！”
    如：如不认真吸取教训，就难免重蹈覆辙。
国语辞典

重蹈覆轍

chóng dào fù chè
ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄔㄜˋ
释义
  1. 重新走上翻過車的老路。比喻不能吸取教訓而再犯同一類的錯誤。也作「復蹈其轍」、「復蹈前轍」。
    如：「上一次當學一次乖，以後就不會重蹈覆轍了。」