yánmiàn

颜面

yán miàn

ㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ

顏面

释义
  1. 面部；脸色。 facial expression; countenance; face;
    颜面擦伤。
  2. 名誉；体面；面子。 prestige; face;
    颜面扫地。
  3. 面子；体面。
    《新唐书·刘子玄传》：“史局深籍禁门，所以杜颜面，防请謁也。”元•无名氏 《渔樵记》第四折：“我如今意转性转，也是他的运转。呀！不独是为尊兄做些颜面。”洪深 《五奎桥》第一幕：“不过做乡绅的人，颜面也是要的！”
  4. 面容。
    萧红 《过夜》：“她的颜面和一片干了的海蜇一样。”
国语辞典

顏面

yán miàn
ㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ
释义
  1. 面容。
    如：「顏面姣好」。
  2. 體面、名譽。
    《元史．卷一二八．相威傳》：「仍喻相威曰：『朕知卿不惜顏面。』」《紅樓夢》第三三回：「大約我近年於家務疏懶，自然執事人操剋奪之權，致使出這暴殄輕生的禍患。若外人知道，祖宗顏面何在。」
  3. 人情、情面。
    《新唐書．卷一三二．劉子玄傳》：「史局深籍禁門，所以杜顏面，防請謁也。」