érnǚqíngcháng

儿女情长

ér nǚ qíng cháng

ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˊ

兒女情長

英雄气短

释义
  1. 男女恋情绵绵不断。常指过多的青年男女之情。 be immersed in love;
    儿女情长，英雄气短。
  2. 男女恋情绵绵不断。常谓过多的青年男女之情。
    清•王韬 《淞滨琐话·金玉蟾》：“生欷歔曰：‘儿女情长，英雄气短。’”雷达 《一卷当代农村的社会风俗画》：“他抒写的多是生离死别，儿女情长，隐括的是家国兴衰，政治风云。”
国语辞典

兒女情長

ér nǚ qíng cháng
ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˊ
英雄氣短
释义
  1. 男女情愛之心難以割捨。也作「兒女情多」。
    明．許自昌《水滸記》第一八齣：「人常說道兒女情長，英雄氣短。宋公明為人到是反這兩句話的，故此擔閣了尊嫂。」《兒女英雄傳．緣起首回》：「誤把些使用氣力好勇鬥狠的，認作英雄，又把些調脂弄粉，斷袖餘桃的，認作兒女。所以一開口便道是某某英雄志短，兒女情長。」