jíèrúchóu

疾恶如仇

jí è rú chóu

ㄐㄧˊ ㄜˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ

疾惡如仇

助纣为虐

释义
  1. 憎恨邪恶就同憎恨仇人一样。 hate evil like an enemy abhor evils as deadly foes; abhor evils as if they were personal enemies; hate the wicked as you do your enemies;
国语辞典

疾惡如仇

jí è rú chóu
ㄐㄧˊ ㄜˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ
助紂為虐
释义
  1. 憎恨壞人壞事如同仇敵一般。「仇」文獻異文作「讎」。也作「嫉惡如仇」。
    《後漢書．卷六六．陳蕃傳》：「奉公不撓，疾惡如讎。」《新唐書．卷二○二．文藝傳中．李邕傳》：「邕少習文章，疾惡如讎，不容於眾。」